Formular & Übersetzung
Spanische Briefe, Behördenpost oder komplizierte Formulare können schnell überfordern – vor allem, wenn Sprachbarrieren hinzukommen. Dieses Paket bietet Orientierung, Unterstützung und Sicherheit in jeder Situation.
Weil Wege gemeinsam leichter sind
Was wir tun
- Gemeinsames Verstehen von Briefen & Formularen
- Hilfe beim Ausfüllen offizieller Dokumente
- Einfache Übersetzungen (z. B. Verträge, Behördenbriefe)
- Erklärung von Abläufen bei Ämtern, Versicherungen, Gesundheit
- Begleitung zu Terminen bei Bedarf
Warum ContiGo+?
- Deutschsprachige Begleitung mit Spanien-Erfahrung
- Geduldig, verständlich und Schritt für Schritt
- Keine Fachsimpelei – sondern klare, praktische Hilfe
- Datenschutz und Vertrauen stehen an erster Stelle
Pakete (je 120 Minuten)
Basis-Variante (Einführung: 59,90 € / regulär: 64,90 €)
– Hilfe bei 1–2 Dokumenten oder Formularen
– Erklärung von Begriffen, Ausfüllhilfe
– Organisation & Erste-Hilfe-Set inklusive
Premium-Variante (Einführung: 74,90 € / regulär: 79,90 €)
– Unterstützung bei komplexen Vorgängen (z. B. NIE, Anmeldung, Kindergeld)
– Übersetzungen, Begleitung zum Amt oder Telefonservice
– Inkl. Transport, Organisation, Ausdrucke & Rückmeldung
Wenn’s schwierig wird, sind wir da.
Ob im Haushalt, bei Terminen oder mit den Kindern – wir helfen, wo Hilfe gebraucht wird.